Hafetz Haim Halachot
Halacha 53 / 215

Hilchos Lashon Hara, chapter 2, section 6

Repeating something heard in front of three is only allowed in the same town, not in another town.