Halachot de Hafetz Jaim
Halajá 121 / 215

Hilchos Lashon Hara capítulo 8, sección 10

Ahora discutiremos ante quién está prohibido hablar lashon hara. No importa si uno habla con otras personas, parientes o no parientes, o con su esposa, a menos que necesite informarle algo para un beneficio futuro, como si ella está prestando a personas malvadas y será difícil obtener el pago de ellos después. Por lo tanto, él le informa de su mala naturaleza y le advierte que no les preste. Lo mismo aplica si un socio le dice a su socio acerca de personas que considera deshonestas, y casos similares. (Esto es similar a lo que dijeron en Kiddushin 52b: Que los discípulos del Rabí Meir no entren aquí porque son pendencieros, etc.").

Incluso si uno no conoce personalmente su mala naturaleza sino que solo la ha oído decir, también puede contarle lo que escuchó de ellos y advertirle respecto al futuro. Aunque ella no deba creer absolutamente lo que él oyó de ellos, no obstante puede sospechar. (Sin embargo, en este caso no debe decírselo de manera que indique que él cree lo que oyó. Más bien debe decirle: Oí tal y tal cosa sobre fulano, así que ten cuidado de no prestarle). Fuera de esto no hay diferencia en el asunto.

(Muchos yerran en este asunto y le cuentan a sus esposas todo lo que una persona en el beis midrash o en el mercado les hizo. Además del lashon hara involucrado, también aumenta la controversia porque ella ciertamente guardará rencor y discutirá con la persona o con su familia. También lo incitará a él a discutir con la persona y al final ella misma insultará a la persona. Por lo tanto, uno debe tener cuidado de no contarle a su esposa tales asuntos).