Hilkhot Lachon Hara, Ouverture – Commandements négatifs (4)

Celui qui parle et celui qui accepte transgressent aussi l'interdit (Lévitique 19:14) : « Ne place pas d'obstacle devant un aveugle. » Car chacun place un obstacle devant son prochain, en lui faisant transgresser des interdits explicites de la Torah. Mais dans ce cas, il y a une différence entre celui qui parle et celui qui accepte. Celui qui parle transgresse cet interdit que les auditeurs soient peu nombreux ou nombreux ; au contraire, plus il y a d'auditeurs, plus l'interdit est grand. Il n'en est pas ainsi de celui qui accepte : il ne transgresse peut-être que s'il est seul, car s'il n'avait pas écouté, celui qui parle n'aurait eu personne à qui raconter le lachon hara. Mais s'il y a d'autres auditeurs, il se peut qu'il ne transgresse pas cet interdit, mais seulement les autres interdits mentionnés dans cette ouverture. Cela uniquement s'il est arrivé après le début du récit ; mais s'il était là dès le début, il transgresse assurément dans tous les cas, car l'interdit a commencé à cause de lui.

Néanmoins, il faut se garder de tels groupes et ne pas s'asseoir avec eux, car dans le Ciel, ils sont inscrits sous le nom de groupe de méchants. Ainsi trouvons-nous dans le testament de Rabbi Eliézer Hagadol, qui adjura son fils Hourkenos : « Mon fils, ne t'assieds pas avec des groupes qui disent du mal de leur prochain, car lorsque les paroles montent en haut, elles sont inscrites dans un livre, et tous ceux qui se tiennent là sont appelés du nom de groupe de méchants. »