Halachot de Hafetz Jaim
Halajá 81 / 215

Hilchos Lashon Hara, capítulo 5, sección 1

Así como está prohibido avergonzar a una persona en asuntos que conciernen a la relación entre el hombre y G-d, también está prohibido avergonzar a una persona en asuntos entre el hombre y su prójimo. Incluso si la historia es verdadera e incluso si uno vio a una persona pedirle a un amigo que le prestara dinero o que le hiciera un favor, cualquier tipo de favor, y el hombre no está de acuerdo en hacer el favor —si uno va y difama a la persona que no estuvo de acuerdo en hacer el favor para el amigo, esto es lashon hara en su forma más pura— y todo esto incluso si uno lo vio con sus propios ojos y sabía que era posible que el hombre hiciera el favor para el amigo, pero el hombre tiene malos rasgos de carácter y no estuvo de acuerdo en ayudar. Si la víctima cuenta la historia viola לא תטור y si su intención al repetir la historia es venganza, también viola לא תקום.