Halakhot du Hafets Haïm
Halakha 57 / 215

Hilkhot Lachon Hara, chapitre 2, section 10

Sache aussi que toute la permission concernant ce qui est dit devant trois ne concerne que celui qui parle. Mais en ce qui concerne l'auditeur, si l'on sait qu'il acceptera l'histoire comme vraie et y ajoutera peut-être encore pour l'aggraver, il est interdit dans tous les cas de rapporter à une telle personne la moindre allusion dénigrant son prochain. Si l'on parle à une telle personne, on transgresse : « Ne place pas d'obstacle devant un aveugle. » Lorsque nous disons qu'on ne doit pas en parler davantage, cela s'applique même si l'on dit avoir entendu telle chose sur untel, sans mentionner le nom de la première personne qui a parlé. En tenant compte de tous ces détails, nous voyons combien il faut se tenir éloigné de cette permission du lachon hara dit devant trois, car il n'existe presque aucun cas dans la vie réelle où tous ces détails seraient réunis.