Hilchos Lashon Hara, capítulo 3, sección 2

Cuando a veces encontramos en Chazal una leniencia que permite hablar si uno no se detendría de decir el lashon hara incluso frente a la persona misma, esto se refiere a un asunto ambiguo que puede entenderse como despectivo o de otro modo, dependiendo de cómo la persona se expresa al hablar. Chazal dicen que si diría tal cosa frente a él, esto prueba que no tiene intención de denigrarlo, ya que en general una persona se avergüenza de humillar a alguien en su cara. Pero si no lo diría frente a él, incluso si la interpretación despectiva es solo polvo de lashon hara, está igualmente prohibido.