Законы лашон а-ра, правило 3, параграф 2

А то, что иногда в словах наших мудрецов, благословенной памяти, встречается разрешение рассказывать, если человек не воздержался бы от того, чтобы рассказать этот лашон а-ра в присутствии того человека, – имеется в виду вещь, которую можно понять двумя способами: один способ без всякого порочащего смысла, а другой звучит порочаще. Всё зависит от того, каким тоном это говорят при рассказе. Мудрецы, благословенной памяти, сказали, что если человек рассказывает такое в присутствии того, о ком речь, видно, что он не намерен его опорочить, ведь человеку по природе стыдно порочить товарища в его присутствии. Но в его отсутствие – хотя даже если это будет истолковано порочаще, это будет лишь «пыль лашон а-ра», – всё равно запрещено рассказывать.